Cuando le puse el nombre a mi blog no la conocía, pero esta fantástica escultura de Martín Chirino se llama exactamente "Crónica del Viento". La reproduzco aquí como homenaje a ese gran escultor español. Mi queridísima amiga KT diseñó la imagen de la cabecera. Se lo agradezco con todo mi cariño.

domingo, 15 de julio de 2007

Poética



*

Poesía es todo grupo de palabras
que forman frases con significado
que unidas crean un conjunto armónico
capaz de provocar una reacción del alma.

V.K.


* Mi post terminaba en realidad aquí. El poema en árabe lo había puesto sólo como ilustración de mi "poética". Pero Supermamá me dijo lo que significaban las palabras en árabe, me gustó y por eso he transcrito la traducción a continuación:

No sé..

He venido, no sé de donde pero llegué.
Mis ojos vieron un camino y caminé.
Quiera o no, seguiré caminando.
¿Cómo vine? ¿Cómo vi mi camino?... no lo sé...
Nuevo soy o viejo en esta existencia.
Seré libre o preso con cadenas.
Seré, en mi vida, guía o perdido.
Desearía saber pero... No sé.

Ilíya Abu Madi - ¨al- Yadawil ¨-
(Traducción por cortesía de Supermamá)

99 comentarios:

Angie Sandino dijo...

Todo lo que nos compartes entonces, es poesía, porque mi alma reacciona y se estremece ante tus letras y eres tan intenso, tan romántico y tan querido, que te deseo todo el bien y el amor que este mundo pueda hacerte llegar...

Un beso V.

Kt. dijo...

Muchos escriben pero pocos hacen poesía....

Que para poesía, te leo a tí...

Besos poeta.

Unknown dijo...

Angie querida, eso es lo que intento al menos. Por eso uso el nombre de "ElPoeta". Un beso con ese gran cariño que conoces,
V.

Kt. mi amor, eres muy dulce y tierna. Me dejas sin palabras. Sólo puedo besarte con ternura,
V.

NancyQ dijo...

Querido mio, ese conjunto de palabras, viniendo de ti, en cualquier idioma, son poesia,creeme que por tus poemas es por lo cual aprendi a apreciar ese conjunto armonico de palabras, y mas que el significado, es la reaccion que provocan en todo mi ser lo que me queda grabado muy dentro de mi corazon, solo Tu eres poesia.
Un tierno beso.

Kala dijo...

Concepto que tú materializas de la mejor manera. Un abrazo.

Unknown dijo...

Nancy... Mi amor, yo sólo quería explicar lo que entiendo por poesía, pero entre todas conseguiréis sacarme los colores. Eres un ángel dulce y tierno, que me dice palabras que me emocionan. Si de verdad te he ayudado a descubrir la poesía, ya sólo por eso ha merecido la pena esta aventura de sacar al espacio etéreo mis versos. Un beso
largo, sincero, dulce y sensual,
V.

Kala... mi amor, tú también me haces sentirme orgulloso de conseguir que disfrutes mis palabras. Gracias, preciosa, valoro mucho tu opinjión y la agradezco. Un beso y una caricia,
V.

El antifaz dijo...

¿Qué es poesía?, dices mientras clavas
En mi pupila tu pupila azul.

¡Qué es poesía! ¿Y tú me lo preguntas?
Poesía eres tú.
"de Gustavo Adolfo Becquer".

Saludos.

Supermamá dijo...

No se..

He venido, no se de donde pero llegué
Mis ojos vieron un camino y caminé
Quiera o no, seguiré caminando
¿Cómo vine?¿Cómo vi mi camino?... no lo se..
Nuevo soy o viejo en esta existencia
Seré libre o preso con cadenas
Seré , en mi vida, guía o perdido
Desearía saber pero...No se.


Precioso Poema amigo mío y como no se si conoces el idioma, me tomé la libertad de traducirlo, espero no te haya molestado, así todos lo podran entender.
Una felíz semana
bss

Recursos para tu blog - Ferip - dijo...

Poesía es eso que sólo comprenden los que sienten....más allá de la escritura.

=D Besos, Poeta!
Se te extraña por el muelle!

peregrina dijo...

"Al contacto del amor todo el mundo se vuelve poeta"
Platón
Un abrazo

APARTAMENTOS EL VALLE dijo...

palabras que despiertan en mi imaginacion recuerdos y reviven o recrean situaciones similares, o las inventan derramando sobre uno emociones variopintas...

Anónimo dijo...

Mi alma siempre reacciona a tus palabras... lindo post

siempre me llevo algo lindo en el corazon cuando te leo

mariajose81

El trovador dijo...

Poesía es la desnudez del alma,
sin importarle lo más mínimo,
las contradiciones externas,supérfluas y vulgares.
Un saludo.
Antonio

Gasper dijo...

Si se siente esa caricia inexplicable en el alma...
Eso es poesía!!!

Anónimo dijo...

Cierto! A veces un cuadro, un paisaje, las nubes... Todo puede ser poesía! Mientras algo vibre dentro de nosotros.

Saludos n.nU

Ondina dijo...

Poesía es la música que encontró en la palabra la forma de sonar dentro del alma del que la escribe y hacer vibrar con sus notas el alma de quien la lee.

Precioso

Unknown dijo...

El antifaz... Te doy la bienvenida a mi espacio. Esos versos de Bécquer tan hermosos son en realidad una figura poética. Se puede decir que una persona, un sentimiento o un paisaje son poesía, si nos inspiran pensamientos poéticos. Vuelve cuando quieras. Un abrazo,
V.

Supermamá... gracias, amiga, por la traducción. En realidad encontré esos versos buscando una imagen adecuada para ilustrar mi "poética", pero sabiendo su significado creo que son tan bellos como para tomarme la libertad de publicar la traducción que tan amablemente me ofreces en la propia entrada y, de paso, reconocer al autor. Gracias de nuevo, cariño, un beso,
V.

Ferípula... El sentimiento es efectivamente una clave para llegar a disfrutar la poesía. Te visito y te leo aunque a veces no dejo comentarios, mi querida Patricia. Un beso dulce,
V.

Peregrina... eso es muy cierto, aunque hay veces que se escriben poesías que no hablan de amor. Un beso tierno,
V.

Alexis... emociones, efectivamente eso es esencial a la poesía; lo que yo llamo una reacción del alma. Un abrazo,
V.

Mariajosé... me llegas al corazón y me halagas con tus amables palabras. Un beso y mi cariño,
V.

Chiclanita... la desnudez o el adorno o la efusión o el arrebato, pero siempre del alma. Un fuerte abrazo, Antonio,
V.

Gasper... puede ser una caricia o una bofetada, incluso una amargura, una alegría o una gran tristeza, pero indudablemente para ser poesía debe tocarnos el alma. Abrazos,
V.

Imadia... me alegro que hayas llegado a esta orilla, de la mano de algún amable viento. Espero que mis palabras hagan vibrar algo en tu alma. Vuelve siempre. Un beso,
V.

Ondina... es cierto, mi dulce hechicera, que la música y la poesía son hermanas. Ambas tienen esa capacidad de provocar un estremecimiento profundo del alma. Un beso suave, dulce y tierno,
V.

Xavysaurio dijo...

para ser poeta hay que estar un poco loco, jojojo pero es que solo asi, podemos hacerle sentir a los demás en nuestra propia piel... saludos hijin

Fiamma dijo...

Un poema muy bello y profundo, y que nos invita a reflexionar...

Maravilloso, querido Poeta... ;)

BullHorse dijo...

poesía es soltarse y hablar por primera vez...

Unknown dijo...

:::X@Vy:::... quizá sea cierto, pero amo esa locura. un fuerte abrazo, amigo,
V.

Fiamma... gracias, preciosa. Un placer recibirte en mi casa. Besos tiernos,
V.

Cata... Hacer poesía es hablar directo al alma. Gracias por tu visita, dulce Cata. Te beso con pasión y cariño,
V.

ella dijo...

la poesía es la voz del alma, que sólo habla cuando esta hambrienta de sentimientos.
Un biquiño

Sandra Perez dijo...

Desearía saber, pero no sé... Solo sé que cada día me gusta mas leerte, y si, poesía sale del alma... Mis besossss dulces y frios de invierno para vos y muy buena semana.

Pothnia Theron dijo...

No saber, es la condición del ser humano "Caminante, no hay camino, se hace camino al andar" no tenemos, pienso, un destino trazado que condicione nuestras decisiones.
Un abrazo.

Mariposa Azul dijo...

Poesía es todo grupo de palabras
que forman frases con significado
que unidas crean un conjunto armónico
capaz de provocar una reacción del alma.


definitivamente de acuerdo; agregaria algo asi como:

Palabras del alma que una persona es capaz de exprimir para dar vida a esa magia que mueve el corazon de quien las lee.

un saludo mi querido poeta...

Anónimo dijo...

LLegar para seguir adelante. Armonia de palabras en un bello idioma.
Un abrazo

Elita dijo...

Poesía .. alimento para el alma de todos aquellos que estamos sedientos de letras tan hermosas como las tuyas querido amigo, como dicen por ahí la poesía no es de quién la escribe sino del que la lee y la toma para sí...
Felicidades!!! mil cariños y sonrisas para ti.

...flor deshilvanada dijo...

No solo este poema, tus versos también provocan reacción del alma.

Siempre me voy conmovida de aquí, un beso!

Verbo... dijo...

pues mire que la poesia me ha traido colores, sinsabores, sentido, y energia a mi vida.

Es bella la poesia, de hecho tengo una perrita de 3 meses que le llamo Poesia.

M.

beleza de mulher dijo...

tiene toda la razón este poema tiene frases verdaderas

Mónica dijo...

Qué buena esta poesía. Y lo puedo decir porque me provocó una reacción en el alma.
Cómo tu dices.
Saludos.

Astrid dijo...

leyendo la traducción, me sentí tan identificada con ese pequeño poema árabe... tu que me insinuas que mucho sé del amor, yo que siento que sé tan poco.

un beso...

Unknown dijo...

Buena definición de poesía

un abrazo

1
2
3
me aborté

Lycette Scott dijo...

El poema árabe está espectacular mi poeta, me siento sumamente identificada con él.
Un abrazo

Rikardo dijo...

bellas palabras en cada uno de tus escritos
saludos desde mi rincón

rikardo el poeta

Unknown dijo...

Inma... El alma sensible siempre está hambrienta de sentimiento y la poesía se lo trae de la mano. Bicos e agarimos,
V.


Sandra... gracias, mi amor, por tus dulces palabras. Se nota que también te salen del alma, porque al alma me llegan. Un beso cariñoso,
V.

Alma... la vida al fin y al cabo es la búsqueda de uno mismo. Un beso,
V.

Mariposa Azul... sólo intentaba encontrar una definición lo más concisa posible. Se podría añadir eso y mucho más. Un beso dulce y volador, mi linda mariposa,
V.

Glauca... me alegra que te guste, querida... es poesía... Un beso,
V.

Elita... gracias, mi amor, me encanta saber que mis palabras alimentan tu espíritu. Muchos besos,
V.

Evan... sabes que me hace sentirme satisfecho saber que soy capaz de tocarte el alma. Un beso,
V.

Mugget... yo no sé si le daría ese nombre a una perra.... Disfruta junto al mar, amiga. Un beso,
V.

Beleza... gracias, querida. Me encanta que vengas a visitarme. Un beso dulce,
V.

Mónica... bienvenida a mi espacio, querida. Me alegra saber que fui capaz de tocar tu alma... Siéntete en tu casa y vuelve cuando quieras. Besos,
V.

Astrid... tu blog es poesía pura y dura, según la entiendo yo y acabo de expicar, que me estremece el alma cada vez que lo leo. La forma en que expresas allí tus sentimientos, me dice que sí sabes mucho del amor... Cierra los ojos e imagina que te beso,
V.

Paloma... gracias. Me alegra que te guste. Un beso,
V.

Lycette... me alegro, Negra querida... La verdad es que lo puse al principio sólo como imagen para ilustrar mi definición de poesía, sin saber su significado, pero Supermamá me lo tradujo y me encantó... Un beso, mi amor,
V.

Ricardo... gracias amigo. Bienvenido a a mi espacio. Un placer recibirte. Un fuerte abrazo,
V.

-_- dijo...

this song is one of the best songs in the arabian music ..

singed by Abd el-halim Hafez in the 70s

thanks a lot ..


I chose you to represent your country in the first international blog
WUB (World United Bloggers)
the aim of this blog is to prove to the world that the difference in our languages and religions and colors doesn't make us hate each other and we can make this world better if we say our opinion with a respect to the opinion of the others
if you are agree to join us please send e-mail with your nick name , age , country and your blog address to send you activation mail which makes you read every thing about the WUB (World United Bloggers) and it's aims
thanks

Sharm

Katina dijo...

Qué profundo, caminando , a veces corriendo , deteniéndonos donde los colores nos atraigan , desde dónde y hacia dónde ? la travesía nos ofrece un mundo lleno de sensaciones placenteras ,otras más, dolorosas y así nos vamos modelándo .
Como lo has hecho tú al convertirte en mi bello poeta sin haberlo pretendido .
Un beso .

cieloazzul dijo...

Poesía...!!!
es justamente el sentimiento convertido en letras que sentencia el instante...
Mil besos V...

Unknown dijo...

Sharm... thanks for the info about the words. I didn't know a poem was made out of this beautiful poem. Also, thanks for your invitation to join WUB but I deeply regret I have to decline. Check your e-mail for my reasons. Anyway, welcome to my blog and thanks for your visit. Best regards,
V.

Katina... así es la vida, mi gentil y bella amiga. Gracias por tus palabras cariñosas para mí, más generosas de lo que merezco. beso dulces y tiernos,
V.

Cielo... es eso, pero verás que yo la defino más que por su origen por sus efectos. Un beso y mi cariño sincero,
V.

Sandra Figueroa dijo...

Vine a dejar mis saludos. Poeta, que bella poesia. Cuidese.

Manuela Fernández dijo...

Es muy difícil definir lo que es poesía, ni los más doctos llegan a ponerse de acuerdo en muchos casos si es o no es poesía un determinado texto.
Y es que pretendemos ponerle etiqueta a todo.
Leamos sin más.
Saludosssss.

MentesSueltas dijo...

Hace un tiempo que no pasaba a disfrutar de tus letras... ya lo hice.

Te abrazo.

MentesSueltas

Lágrimas de Mar dijo...

y tu me lo preguntas?
poesia eres tú.

como siempre es divino leerte
besos

lágrimas de mar

Sonrisa de luna dijo...

que bonito poema, pero eso quisisera saber yo, de donde vengo, quien soy y a onde voy?, jajaajajajajaja, casi mejor que ni me lo pregunte por si a caso, jajajajaja
besitos que pases un buen lunes

La_EsPeCtAdOrA dijo...

ole poeta!! millones de buenos deseos..(sexuales no eh?) jijiji..besitos espectantes..

Sibyla dijo...

Caminar... toda una aventura, nuestra existencia, todo un desafío. En busca de nuestro propio yo y de la obligación de ser felices.

Un abrazo.

Unknown dijo...

Concordando con tanta gente por acá....poesía eres tú.....

Miss Neumann dijo...

me gustaría saber leer esto...

besos

Srta. Maquiavélica dijo...

niño q lindo eres¡¡ nosè de donde sacas tanta inspiraciòn¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
aqui ando leyendote y deseandote cool week
besitos maquiavelicos

Verga q ladilla dijo...

ay pos ahora ni yo se... =S

pero es que ni la sabiduria del mas sabio lo sabe!

bsos

Unknown dijo...

Poetiza... Gracias por tu visita, amiga linda. Un beso,
V.

Manly... Querida, yo me limito a decir lo que yo entiendo como poesía; no quiero sentar cátedra ni nada parecido. Un beso y mi cariño,
V.

MentesSueltas... Gracias por tu visita, amigo. Un fuerte abrazo,
V.

Lagrimas... gracias cariño, eres un amor, como siempre también. Besos tiernos,
V.

Sonrisa... es tan poco lo que sabemos, que casi es más fácil pensar que no sabemos nada. Un beso sonriente y cariñoso,
V.

La_EsPeCtAdOrA... ¿y por qué de esos no? Por mí sin miedo, cielo, sin prejuicios. Un beso, Sasselinda,
V.

Sibyla... ser felices no puede ser nunca una obligación, sino una búsqueda y un destino. Un beso dulce, amiga,
V.

Mariela... lo que le pasa a toda esa gente y a tí, mi dulce niña, es que me tenéis cariño y por eso decís más de lo que realmente merezco. Gracias, mi amor. Un beso,
V.

Cynthia... y a mí también ;-) El post original eran los cuatro versos de abajo. Lo otro era una ilustración, pero alguien me lo tradujo y sabiendo lo hermoso que era tuve que ponerlo... Un beso grande, preciosa,
V.

Maquiavélica... Tú sí que eres linda, mi amor. Buena semana 4u2. Besotes,
V.

Eugenia... ya lo dijo aquel filósofo: "Sólo sé que no sé nada". Un beso dulce y tierno,
V.

Ricardo Arce dijo...

No lo creo, pero cada quien con estereotipos.


Hay, existe, cierta poesía que me da un terrible dolor de estómago y otra que me hace salir y vender mi alma al chamuco.


(Sin ánimos de pelear, sólo mostrando un pundo de opinión).


Suertes!

r.arce

Daniela dijo...

Valentín querido... no sé mi camino cómo será?, pero mientras pueda leer tus hermosos poemas, me siento feliz, gracias por compartir con nosotros tu hermosa alma.
Besos.

Anónimo dijo...

Que bello!!!! es arabe!? se lo preguntare a mi amigo arabe mañana. La cultura del medio oriente me fascina!!! es q mi padre es de padres Palestinos,
A mi me encanta un cantante arabe "Amr Diab" q x cierto sacó su ultimo albun unas semanas atras.....
Mi querido poeta un besote!

Unknown dijo...

Ricardo... La supuesta poesía que no consigue impresionar mi alma yo no la considero poesía. Bienvenido a mi espacio. Un abrazo,
V.

Daniellha... eres un cielo, cariño. Me alegro de verdad si te ayudo a ser feliz, aunque sea un poquito. Un beso y mi cariño todo,
V.

LESLIE... Este poema es la letra de una canción árabe célebre que cantaba Abd el-halim Hafez. Mira el comment de Sharm más arriba. Un beso, bonita,
V.

conny dijo...

Poesía, es dejar hablar los sentimientos, uniendo las letras con el corazon...un abrazo amigo viento.

conny dijo...

Tarde pero segura...amigo

Diana dijo...

Siempre tratas de llegar a cada corazón, a cada fibra y lo logras...
besos

Anónimo dijo...

Gran post, la verdad que frase mas sincera me saco el sombrero y te mando abrazo deseando que tengas una buena semana

Unknown dijo...

Conny... también es eso, aunque yo la defino más bien por el efecto que produce que por la forma en la que nace. Aquí nunca es tarde, el servicio es permanente;-) Besos,
V.

Diana... me alegra saber que te llego al corazón, querida. Un beso dulce,
V.

Maria Cristina... gracias por quitarte el sombrero, mi bella amiga. Me gusta ver tus cabellos al viento. Feliz semana para tí. Te dejo un beso,
V.

Cromatica dijo...

Que bello!!!!

Algunos poemas solo pasar los ojos, nos llenan de lirismo el corazon.

besos y abrazos

Leonor dijo...

Amigo, que buen blog, me gusta tu poesía. Vengo a invitarte a mi blog, estoy promocionando a un colega tuyo , me encantaría tu visita y allí encuentras el link para votar.
Un abrazote.

MAR dijo...

Buen poema, besos para super mama y para ti, en realidad que importa quienes somos ni nada, lo importante para mi es si estamos tristes nos toque llorar o reír pero hacerlo con ganas.
besos
mar

Corazón Coraza dijo...

M eencantó tu idea del poema en árabe...y en seguida se me vino a la memoria los bellos versos de Gustavo Bècquer..."¿Qué es poesía? --dices mientras clavas
en mi pupila tu pupila azul.
¿Qué es poesía? ¿Y tú me lo preguntas?
Poesía... eres tú."
Y bueno...por supuesto que la traducción es maraviilosa e interesante también!!
Besos poeta...!! Besos que te llegan con el viento!

Queen dijo...

muy bonito como todo lo que aqui se lee

NORKA dijo...

PARA CAPTAR CADA DIA MÀS EL MUNDO POETICO, ESE ARTE CON EL QUE SIN DUDA SE NACE.

SI NO VENGO NO TE VEO... SABES QUE TE APRECIO IGUAL.

UN BESO DE CHOCOLATE VENEZOLANO

Recomenzar dijo...

Poeta estas de vacaciones pero seguis escribiendo¿sabes muchacho??me encanta como escribís

Unknown dijo...

Cromatica... Gracias Ileana, me alegro mucho de saber que te gustó. Un beso lírico,
V.

Patricia... gracias, querida. Ahoritita me paso por allá. Un beso,
V.

MAR... tienes razón, mi dulce amiga. Lo importante es sentir que es lo que hace que nos sintamos vivos. Un beso,
V.

Corazón... gracias, querida amiga. Me encanta que me visaites y mne digas cosas tan amables. Un beso tierno,
V.

Queen... gracias, mi reina. Un beso cariñoso,
V.

NORKA... Gracias, bonita, sabes que te tengo un cariño loco. Perdona que no te coemnte mucho aunque te leo siempre, pero es que ando con un montón de líos. Un beso y un cariño,
V.

Mucha... no estoy de vacaciones todavía, sino solo, fané y descangallado acabando de arreglar cosas como te conté... Gracias por tus halagos que no merezco y por tu cariño. Un besote,
V.

dijo...

Hermoso poema, menos mal se realizo la traduccion, un poema de conflicto personal, de busqueda y encuentro.
Con respecto a lo que dices de la poesia, estoy 100% de acuerdo, nada mas bello que tener freases que te lleguen al alma.

http://icualplace.blogspot.com/

Maite dijo...

Hermoso.
Mi definicion de poesia es un alma.
Un alma representada en palabras.
Y la tuya es un alma muy pura y hermosa.
Mmm, todo esto me hace acuerdo unas lineas que escribi, no se porque viene este recuerdo pero era: El lapiz le hace el amor al papel y el escritor es el que lo siente todo.
Pues ninguna poesia tiene nada si el escritor no siente.
Tus sientes querido y por eso me encanta leerte.
Un beso de brisa del mar,
Viento

beleza de mulher dijo...

bem como percebes o portugues vou escrever em portugues hehehehhehe

a historia da banana ;eu nem sabia o que escrever com aquel desafio hahhaahahah me lembrei dessa historia que me contaram uma vez hahahahhahaha beijos e volta sempre querido

Nosotras mismas dijo...

Gracias por la aclaración de irrealidad en vez de inrealidad. Se que no era correcto pero era todo tan extraño que el título también debía ser raro.

Buenas noches.

Trisha Kross dijo...

que hermoso!!
la verdad me gusto mucho! Gracias supermama por traducirlo!! no hubiera leido cosa tan hermosa si nohuiera sidopor ti

Saludos poeta, que pena que casi no te vengo a saludar, pero aqui ando !

Anónimo dijo...

¡Es preciosísimo, Poeta!, ¡tú si que sabes hacértelo!
Moitos biquiños!

Unknown dijo...

Genry... gracias amigo. Veo que cambiaste de nombre. Si quieres que cambie el nombre en tu link dímelo. Un abrazo,
V.

Viento... tú también parece que quieres hacer que me sonroje. Bellas tus palabras... el escritor hace un poco como de Celestina...
Besos etéreos,
V.

Beleza... A língua nâo importa, querida, o importante e o sentido
e o certo e que gostei da tua história. Um beijo doce e calido,
V.

Nosotras mismas... pues sí que quedó raro, pero la historia me transportó a un mundo de ensueño. Gracias de nuevo. Besos a las dos,
V.

Patilu... gracias mi amor y no te preocuipes. Ven sólo si tienes tiempo y ganas. Besos tiernos,
V.

Cristiniña... graciñas nena. Eres un amor. Biquiños e agarimos,
V.

alida dijo...

Poeta por eso vengo aquí a leerte
Esta linda esa traducción
bellas letras
Un abrazo mi poeta

Unknown dijo...

Gracias, Alida bella. Ufffsss qué linda eres... Besos y abrazos,
V.

Yaya Sánchez dijo...

Hola Vic sorry por tenerte abandonadatanto tiempo pero aunque no lo crea ando con mile de cosas en mi cabeza, al blog no lo abandono porque es parte de mis diaas pautados pero si tengo muy descuidados a todos minlectires fieles como tu.
Sabes ya casi me ando graduando y la universidad me trae vuelta loca con examenes, exposiciones, tareas etc. por eso tmb no me da chance.
Prometo hacer todo lo posible por tener mi pressencia aki contigop y que no me extrañes jaja espero te este iendo muy bien en todos los aspectos.
Lo mejor por siempre y para siempre desde el norte tu amiga yaya.

Saludotes y abrazos fuertes enormes y apretados.

Unknown dijo...

Gracias por tu visita, Yayi querida. Me alegró mucho tu visita y que andes con todas esas cosas que son señal que todo te va bien. No te preocupes, ven cuando quieras y puedas. Besos,
V.

Waipu Carolina dijo...

Qué interesante que puedas compartir con nosotros estas palabras.
Siempre tan original. Un beso poeta

Unknown dijo...

Gracias Carolina. Un beso grande para ti,
V.

Alejandra Dening dijo...

Muy bueno! y que buena onda supermamá!

Unknown dijo...

Gracias por tu visita y tus amables palabras, Alejandra. Un beso,
V.

Evora dijo...

Que hermoso...tan solo las figuras de esas palabras en un idioma que no entiendo, pero del que puedo apreciar su belleza (en la gracia de sus formas)..ya me había parecido muy bello, mas junto al título "Poética". Pero ir mas allá de la imagen y tus palabras y que nos den la posibilidad de comprender, que pasaba por el alma y la mente de ese ser que escribió aquello... me resulta, sinceramente, maravilloso.

Lo he disfrutado, un abrazo para ti, poeta y por supuesto, gracias a Supermamá, por compartir sus conocimientos e interpretación del texto.

Un beso, Ev.

Unknown dijo...

Evora... gracias por tus palabras mi amor. Me encanta que hayas sabido apreciar la belleza de esos versos. Besos dulces,
V.

Osita cariñosita (Evil) dijo...

q bien q supermama haya compartido contigo la traduccion, me gusto aunq no tanto como tus poemas =) te dejo osibesitos.

Unknown dijo...

Osita, gracias, pero como tantas otras personas no comentas lo que yo quería decir desde el principio, lo que yo entiendo por poesía. Un beso,
V.

ESTEM dijo...

PRECIOSAS PALABRAS QUE FORMAN EL CONJUNTO DE UNOS SENTIMIENTOS

BESOS

Mariluz Barrera González dijo...

Que bellas palabras... el significado siempre será importante, y el impacto aún mas.

Un beso.

Anónimo dijo...

Muy bonito el poema. Pero. ¿Sabes? No se porqué mientras lo leía; Me hizo pensar, como llegué yo hasta ti, y me alegró de haberlo hecho.
Un cálido abrazo.

Anónimo dijo...

Gracias a supermamá. Ese camino me hace recordar el camino de un colombiano que menciono en mi último post, un camino que recorre para lograr que le entreguen a su hijo.

Un abrazo alegre y saludable y besitos gemelos para tí!

Unknown dijo...

ESTEM... gracias, cariño... Sólo intento explicar lo que trato de conseguir con mi poesía. Besos cariñosos,
V.

Mariluz... gracias, amiga, siempre tan positiva. Un beso,
V.

Kukilin... Creo que llegaste porque te conocí donde mi queridísima Angie. Yo también me alegro. Un beso dulce,
V.

Lully... la vida siempre es camino y todos somos arrieros...Mil besos, cariño,
V.

Miss B. dijo...

¿qué te puedo decir al respeto? ya lo sabes amigo poeta, me encantan tus letras... se ven super chido las letras árabes verdad?

Unknown dijo...

Gracias, Blanchita querida. Te mando un beso muy duloce y tierno,
V.

Sherezade dijo...

Bellisimo.

Un placer leerlo y sentirlo.

Gracias Poeta

Unknown dijo...

Sherezade, gracias por tus palabras y bienvenida a mi espacio, querida amiga. Vuelve siempre que quieras. Un beso,
V.

adeu dijo...

A eso me referiaaa, no solo eres un sol, un pedazo de cielo, un gran hombre, eres realmente un poeta, por que lo que escribes, hace que nuestras almas se emocionen. tus palabras estan llenas de sinceridad, de poesia pura... nunca dejes de hcerlo, ya que el día que eso suceda, este mundo nuevo para mi dejara de ser tan hermoso...

Unknown dijo...

Adeu... qué cosas más bellas me dices, cariño mío, me emocionas y me haces sentir importante. Te quiero mucho. Un beso dulce,
V.